Slovník · Překlady

Překlad

Překlad je nosný prvek nad otvorem ve zdi, tedy nad oknem nebo dveřmi, který přenese zatížení zdiva nad otvorem do stěn po stranách.

Co to znamená v praxi

Také se říká: nosný překlad, keramický překlad.

U cihelných staveb se nejčastěji používají keramické nosné překlady, které se kladou vedle sebe na šířku zdi, nebo ploché překlady, které začnou nést až s nadezdívkou či zálivkou. Typ, počet a délku překladů určuje statik a minimální délku uložení na zdivo předepisuje výrobce.

Překlad musí ležet na rovném a pevném podkladu. Vazbu cihel u oken si rozpočítejte dopředu, aby na konci řady pod překladem vycházela celá cihla a ne malý dořez. Delší překlady jsou těžké, počítejte s pomocí druhého člověka.

U nás: vazbu u oken jsem rozpočítával tak, aby to pěkně vyšlo pod překlady, a nad částí oken máme překlady, nad ostatními rovnou věnec (díl 23, díl 24).

Kde to uvidíte v našich videích

Také v dílu 34: Založení a zdění štítů.

Související pojmy

Další pojmy k tématu Překlady

Celý slovník
Nadpraží
Nadpraží je část zdi nad oknem nebo dveřmi, horní strana otvoru, ve které leží překlad nebo věnec nesoucí zdivo nad otvorem.