---
title: "Dřevěná terasa svépomocí ve svahu: podklad, štěrk a obrubníky"
url: "https://cestazabydlenim.cz/videa/drevena-terasa-svepomoci-jak-to-cele-zacina/"
video: "https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4"
episode: 161
phase: "Venkovní úpravy a zahrada"
video_published: "2026-03-29"
duration: "21 min"
views: 16386
access: "public"
article_published: "2026-10-15"
source: "Cesta za bydlením"
---

# Dřevěná terasa svépomocí ve svahu: podklad, štěrk a obrubníky (díl 161)

Video: https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4

Než jsme na terasu ze sibiřského modřínu položili první kus dřeva, zhutnili jsme pod ní navážku vibrační deskou, položili geotextilii a začali rozvážet dovezených 5 tun štěrku frakce 8/16. Výšku štěrku jsme chtěli hlídat laserem zhruba na centimetr. Po obvodu ho drží betonové obrubníky, které nebudou vidět a ve svahu skáčou zhruba po dvou metrech níž.

## Kapitoly videa

- [0:00](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4) Ukázky přípravy terasy
- [0:19](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=19s) Patky a skladba terénu
- [2:28](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=148s) Dorovnání a měření
- [2:47](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=167s) Hutnění navážky
- [5:10](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=310s) Bahno a hutnění svahu
- [6:47](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=407s) Perk a štěrk 8/16
- [9:13](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=553s) Pokládka geotextilie
- [11:08](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=668s) Rozhrnování štěrku
- [11:22](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=682s) Proč obrubníky
- [14:38](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=878s) Výkop pro obrubníky
- [15:59](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=959s) Betonáž obrubníků
- [17:06](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=1026s) Obruba a budoucí terén
- [18:47](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=1127s) Úrovně terasy a dokončení

## Patky pod terasu z doby základů

Betonové patky pod terasu jsme [založili už se základy domu](https://cestazabydlenim.cz/videa/terasa-betonaz-patek/), zhruba před dvěma lety. Od té doby jsme je postupně dobetonovávali, aby byly akorát vysoko. Poslední část patek jsme dobetonovali až teď, rovnou s ocelovými kotevními profily pro nosnou konstrukci. Profily jsme srovnali podle napnutého provázku. Aspoň doufám.

Hlavní plocha terasy bude 6 × 3 m, k tomu schody a nižší vedlejší část.

*[Fotka: Kotevní profil na patce terasy]*

## Jak vysoko srovnat terén pod terasou

Výšku terénu jsme odvozovali od skladby, která na něm bude ležet. Kdyby byl terén nízko, museli bychom hodně dosypávat štěrkem, a to by bylo docela drahé. Kdyby byl vysoko, terasa by na některých místech ani nešla pořádně udělat. Terén nám proto nejdřív strhl bagrista. Někde ubral až moc, takže jsme tam zase dosypávali a hutnili. Zeminu jsme mezi patkami dorovnávali kolečkem a výšku kontrolovali latí a laserem.

## Hutnění navážky vibrační deskou ve svahu

Pod terasou je hlavně navážka, původního terénu tam moc není. Hutnil jsem ji půjčenou reverzní [vibrační deskou](https://cestazabydlenim.cz/slovnik/hutneni/) o hmotnosti 200 kg. Hlínu jsme nasypali s rezervou, protože si sedne. Co chybělo po zhutnění, měl dorovnat až štěrk.

Ve svahu jsem musel hlídat, kudy jedu, protože se deska mohla propadnout. Z kopce jela dobře, do kopce už ne. Vzal jsem to proto shora: nejdřív horní plochu, pak střední a nakonec dolní. Navážku u [opěrné zídky](https://cestazabydlenim.cz/videa/stavba-operne-zdi-ze-ztraceneho-bedneni/) jsem zhutnil taky, i když se tam terén bude ještě zvedat. Je lepší hutnit průběžně po vrstvách, dokud je k tomu možnost.

Desku jsem měl půjčenou na jeden den, takže jsem chtěl stihnout zhutnit i první štěrk. První vrstva měla mít zhruba 5 cm.

## Proč šel prudký svah lépe než mírný kopec

Jediná komplikace byla mokrá půda u domu. Udělalo se tam bahno a deska se začala bořit. Hlínu jsem tam už nedosypával, stejně tam přišel štěrk. Ostatní plochy včetně přechodů mezi výškami se podařilo urovnat pěkně.

Nejvíc mě překvapil prudký svah. Myslel jsem, že se tam s deskou vůbec nepohnu, a šlo to docela pěkně. Předtím jsem s ní vyjížděl od příjezdovky do prvního mírného kopečka a vůbec to nešlo. Jel jsem tam po nezhutněné bahnité hlíně a ještě couval do kopce. Na svahu u terasy je [perk](https://cestazabydlenim.cz/slovnik/perk/), který skoro nedělá bahno. Hutnil jsem ho shora dolů a vždycky jen kousek najel na nezhutněnou část ([od 6:47](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=407s)). Zpátky nahoru jsem se vracel po zhutněném perku a i do takového kopce to vyjelo v pohodě.

## Štěrk 8/16 a geotextilie pod terasu

Když jsem dohutnil i plochu u zídky, přijel štěrk. Voda, která proteče terasou, se přes štěrk vsákne do perku. Jíl tu nemáme, takže nám na vsakování stačí vrstva štěrku. Na štěrk přijdou dlaždice a na ně plastové [terasové terče](https://cestazabydlenim.cz/videa/drevena-terasa-svepomoci-terasove-terce/).

Pod štěrk jsme nejdřív položili [geotextilii](https://cestazabydlenim.cz/slovnik/geotextilie/). Naštěstí moc nefoukalo, takže nelítala. Hned jsme ji zatížili hromádkami štěrku. Konečně zmizí bahno kolem domu a přestane nám špinit fasádu.

*[Fotka: Geotextilie se štěrkem kolem rohu domu]*

## Výška štěrku pod terče na centimetr

Výšku štěrku po zhutnění jsem chtěl měřit laserem, abych byl zhruba na centimetr tam, kde ho potřebuji. Kdybych štěrku dal moc, terči už bych to tolik nedohnal. Vedle terasy bude dlažba, takže jsem podklad pro obojí chystal zároveň a v každém místě hlídal jinou výšku. Rozvážet hromadu kolečkem a u toho pořád měřit bylo docela na čas. Před koncem dne jsem chtěl rozhrnutý štěrk aspoň přežehlit deskou, ať se utáhne.

*[Fotka: Rozprostřený štěrkový podklad pod terasu]*

## Proč obrubníky pod terasu na terčích

Obrubníky kolem terasy budou schované, takže jsou čistě praktická věc. Na štěrku budou stát terče a v téhle části na něm vlastně stojí celá terasa. Když se po ní chodí, všechno trochu vibruje. Od pár lidí jsem slyšel, že neohraničený štěrk se pak postupně rozlézá do šířky, klesá a propadá. Obrubníky vymezí prostor, a kolik štěrku mezi ně dáme, tolik by tam mělo být i za 10 až 20 let.

Jestli to bylo potřeba, se nejspíš nikdy nedozvím. Dělá se to, tak proč to neudělat pořádně.

Protože nebudou vidět, nemusel jsem je mít perfektně podle vodováhy a nevadilo, když se trochu kloní nebo na sebe úplně nenavazují. Důležitá byla vzdálenost, která vymezuje šířku terasy. A výška, aby obrubník nepřekážel hranolům dřevěné konstrukce.

## Obrubníky ve svahu podle schodů a terénu

Nejvíc práce dalo vyměřování a rozmýšlení. Půdorys terasy shora má člověk za pár minut, dostat ho do terénu je mnohem složitější. Terén tu klesá, jinde zase stoupá a budou tu schody s odskoky. Obrubníky proto skáčou zhruba po dvou metrech vždycky o kus níž. Podle toho, jak hluboko jsme byli, jsem počítal s obrubníky dvou velikostí. Skoro nikde se nedal natáhnout provázek a jet podle něj.

Hlavní plocha terasy bude ve stejné úrovni jako obývák. Vedlejší část bude níž a na hlavní plochu se z ní půjde po schodech. Na horním konci terasa navazuje na úroveň dlažby.

Obrubníky zároveň vymezují budoucí terén, který tu ještě není. Terén k nim dojede a terasa ho jen trochu překryje. Nechtěl jsem, aby hlína dojížděla až k bočním prknům terasy. Ta budou jen pohledová a obrubníky zakryjí. I když obrubníky vypadají, že jsou zasazené náhodně, většina z nich je přesně tam, kde je potřebuji, aby se vešla dřevěná konstrukce.

## Výkop a betonáž obrubníků

Rýhy pro obrubníky jsme kopali do navážky, kterou jsme předtím zhutnili, a ještě v ní byly cihly a kameny. Byla to hrozná mordovačka. Výkop nám zabral zhruba půl dne ([od 14:38](https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&t=878s)). Geotextilii jsme podél rýhy přehnuli dovnitř na štěrk a zatížili kusy betonu.

*[Fotka: Výkop pro betonové obrubníky terasy]*

Pak jsme roztočili míchačku. Ve dvou jsme vozili beton kolečkem a osazovali obrubníky, výšku jsme průběžně kontrolovali latí. Z vnější strany jsme obrubníky podepřeli souvislým betonovým ložem.

Plán stihnout výkop i betonáž za jeden den nevyšel. Jeli jsme rychle, ale poslední část jsme před setměním nestihli a potmě ji nedávalo smysl rozdělávat. Dodělali jsme ji další ráno. Celkem to byl den a pár hodin práce.

*[Fotka: Betonové lože obrubníků kolem terasy]*

## Co zbývá před nosnou konstrukcí

Geotextilii teď překlopíme přes beton, přebytečnou odřízneme, dosypeme štěrk a zkontrolujeme výšky. Pak už konečně přijde dřevo, nejdřív [nosná dřevěná konstrukce](https://cestazabydlenim.cz/videa/drevena-terasa-svepomoci-nosna-kvh-konstrukce-terasy/). Jestli jsme výšky obrubníků vymysleli dobře, ukáže až její montáž. Necháme se překvapit.

## Materiál

- štěrk frakce 8/16 (5 tun)
- geotextilie
- betonové obrubníky
- beton z míchačky
- ocelové kotevní profily

## Nářadí a technika

- reverzní vibrační deska 200 kg (půjčená)
- laser s nivelační latí
- míchačka
- kolečko
- lopata
- metr
- vodováha

## Časté otázky

### Jak připravit podklad pod dřevěnou terasu?

My jsme navážku zhutnili vibrační deskou, položili geotextilii a navezli štěrk 8/16. Po obvodu ho drží betonové obrubníky.

### Proč dřevěná terasa, a ne betonová s dlažbou?

Rozpálená betonová plocha před obývákem se nám úplně nezamlouvala. Je to otázka vkusu. Na terasu jsme vybrali sibiřský modřín.

### Jak postavit terasu ve svahu?

U nás bylo nejtěžší rozmyslet výšky. Hlavní plocha je v úrovni obýváku, vedlejší část níž a mezi nimi schody. Obrubníky pod terasou proto mění výšku podle budoucího terénu i dřevěné konstrukce.

## Na co se lidé ptali

Otázky z komentářů pod videem vlastními slovy, s odpovědí Cesta za bydlením.

### Jak velká bude dřevěná terasa?

Hlavní plocha terasy bude 6 × 3 m a k tomu ještě schody.

Debata: https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&lc=UgzZl3J7fbYP2jEq7tJ4AaABAg

### Proč nejsou obrubníky u chodníku kolem fasády pod úhlem?

Pod úhlem jsme je nedávali, protože tyhle obrubníky nebudou vidět.

Debata: https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&lc=Ugwegr4Xro_AKh_Rt_d4AaABAg

### Bude trám pergoly uprostřed HS portálu, když tam vyšla betonová patka?

Trám pergoly uprostřed portálu nebude a patka tam s pergolou nesouvisí.

Debata: https://www.youtube.com/watch?v=uR3Zlb7Mlc4&lc=UgyrMith6RE5M6c4lah4AaABAg

---
Zdroj: Cesta za bydlením, https://cestazabydlenim.cz/videa/drevena-terasa-svepomoci-jak-to-cele-zacina/ (autor Cesta za bydlením). Kanál: https://www.youtube.com/@cestazabydlenim